Proverbs 21:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang gasa nga gihatag diha sa sikreto makapuypoy sa dakong kasuko.
Cebuano 2011
Ang usa ka gasa sa tago maghupay sa kasuko; ug ang suborno diha sa sabakan, sa hilabihan nga kasuko.
Cebuano APSD
Kon regalohan mo sa tago ang tawo nga nasuko kanimo, mawala ang iyang kasuko.
Cebuano CBV
Ang usa ka gasa sa tago magapapoypoy sa kasuko; Ug ang usa ka hatag diha sa sabakan, sa hilabihan nga kasuko.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang gasa nga gihatag diha sa sikreto makapuypoy sa dakong kasuko.