Proverbs 21:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon tumanon ang hustisya, magmalipayon ang mga maayong tawo apan maminghoy ang mga daotan.
Cebuano 2011
Sa diha nga mabuhat ang hustisya, kalipay kini sa matarong, apan kapukanan sa tigbuhat ug daotan.
Cebuano APSD
Kon mapatunhay ang hustisya, malipay ang mga matarong, apan mahadlok ang mga daotan.
Cebuano CBV
Maoy kalipay sa matarung ang pagbuhat ug justicia; Apan maoy usa ka pagkalaglag sa mga mamumuhat sa kasal-anan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon tumanon ang hustisya, magmalipayon ang mga maayong tawo apan maminghoy ang mga daotan.