Proverbs 21:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang pagpatuyang sa kahilayan, sa bino ug sa maayong pagkaon dili gayod makapadato kanimo.
Cebuano 2011
Siya nga mahigugma sa kalingawan mahimong kabos nga tawo; siya nga mahigugma sa bino ug lana dili maadunahan.
Cebuano APSD
Ang tawo nga magpatuyang sa paglingaw-lingaw ug pagkombira, dili gayod madato, mapobre pa hinuon.
Cebuano CBV
Siya nga mahigugmaon sa kalingawan mahimong kabus nga tawo: Siya nga mahigugmaon sa vino ug lana dili maadunahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang pagpatuyang sa kahilayan, sa bino ug sa maayong pagkaon dili gayod makapadato kanimo.