Proverbs 21:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga tawong maalamon mahimong dato ug magpuyo sa kaharuhay apan ang mga hungog mag-usik-usik lamang sa ilang salapi.
Cebuano 2011
Bililhon nga bahandi ug lana anaa sa puluy-anan sa tawong maalamon, apan ang usa ka tawong buangbuang maglamoy niini.
Cebuano APSD
Ang maalamon nga tawo nagtagana gayod alang sa umaabot, apan ang buang-buang nagpatuyang lang ug gasto.
Cebuano CBV
Adunay bililhon nga bahandi ug lana diha sa puloy-anan sa manggialamon; Apan ang usa ka tawong buang magalamoy niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga tawong maalamon mahimong dato ug magpuyo sa kaharuhay apan ang mga hungog mag-usik-usik lamang sa ilang salapi.