Proverbs 21:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang usa ka tawong tapolan nga nagdumili pagtrabaho sama ra sa naghikog;
Cebuano 2011
Ang tinguha sa tapolan magpatay kaniya, kay ang iyang mga kamot nagdumili sa pagbuhat.
Cebuano APSD
Bisan daghan kag gihandom apan tapolan ka, maghatod kini kanimo sa kalaglagan.
Cebuano CBV
Ang tinguha sa tapulan nagapatay kaniya; Kay ang iyang mga kamot nagadumili sa pagbuhat.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang usa ka tawong tapolan nga nagdumili pagtrabaho sama ra sa naghikog;