Proverbs 21:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kasilagan sa Ginoo ang mga tawong daotan nga maghimog halad kaniya labi nag himoon nila kini tungod sa daotang mga tinguha.
Cebuano 2011
Ang halad sa daotan usa ka dulumtanan; unsa pa kaha kon dad-on niya kini uban sa tuyo nga daotan.
Cebuano APSD
Ngil-aran ang Ginoo sa halad sa mga daotan, labi na gayod kon daotan kinig motibo.
Cebuano CBV
Ang halad sa tawong dautan maoy usa ka dulumtanan; Daw unsa ka labaw pa gayud, kong iyang dad-on kini uban sa dautan nga hunahuna!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kasilagan sa Ginoo ang mga tawong daotan nga maghimog halad kaniya labi nag himoon nila kini tungod sa daotang mga tinguha.