Proverbs 21:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili katuohan ang pagsaksi sa tawong bakakon, apan ang isulti sa tawo nga naghunahuna pag-ayo sa angay niyang isulti tuohan gayod.
Cebuano 2011
Ang usa ka bakakon nga saksi malaglag, apan ang pulong sa tawo nga namati molungtad sa dayon.
Cebuano APSD
Ang bakakon nga saksi dili na pasultihon, apan ang saksi nga nagsugilon sa tinuod padayon nga pasultihon.
Cebuano CBV
Ang usa ka bakakon nga saksi mahanaw; Apan ang tawo nga nagapamati nagapadayon sa iyang gipamulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili katuohan ang pagsaksi sa tawong bakakon, apan ang isulti sa tawo nga naghunahuna pag-ayo sa angay niyang isulti tuohan gayod.