Proverbs 21:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tawong matarong magmatngon sa iyang binuhatan, apan ang tawong daotan magpabaga sa iyang nawong.
Cebuano 2011
Ang usa ka tawong daotan isog ug nawong, apan ang matarong nga tawo magpatunhay sa iyang mga pamaagi.
Cebuano APSD
Ang daotan dili mabalaka sa iyang mga ginahimo, apan ang matarong mamalansi pag-ayo sa iyang ginahimo.
Cebuano CBV
Ang usa ka tawong dautan magapagahi sa iyang nawong; Apan mahitungod sa matul-id siya magalig-on sa iyang mga dalan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tawong matarong magmatngon sa iyang binuhatan, apan ang tawong daotan magpabaga sa iyang nawong.