Proverbs 22:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw panaad nga ikaw maoy mogarantiya sa mga utang sa laing tawo
Cebuano 2011
Ayaw pag-apil kanila nga naghatag ug mga saad, nga nahimong mga garantiya alang sa mga utang.
Cebuano APSD
Ayaw pagsaad nga ikaw mobayad sa utang sa uban.
Cebuano CBV
Dili ka paisip nga usa kanila nga nagapanghampak sa kamot, Kun kanila nga maoy mga pasalig tungod sa mga utang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw panaad nga ikaw maoy mogarantiya sa mga utang sa laing tawo