Proverbs 22:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon gimahal mo ang imong kinabuhi, palayo sa mga lit-ag nga maoy mobitik sa mga daotan.
Cebuano 2011
Ang mga tunok ug mga lit-ag anaa sa dalan sa masukihon; ang magbantay sa iyang kalag mahilayo gikan niini.
Cebuano APSD
Ang tawong daotan nagsubay sa dalan nga tunokon ug makuyaw. Ang tawong nag-amping sa iyang kinabuhi molikay niini.
Cebuano CBV
Mga tonok ug mga lit-ag maoy anaa sa dalan sa masukihon: Kadtong magabantay sa iyang kalag mahilayo gikan kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon gimahal mo ang imong kinabuhi, palayo sa mga lit-ag nga maoy mobitik sa mga daotan.