Proverbs 23:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw kasina sa mga makasasala. Hinuon, padayon sa pagbaton ug kahadlok ug pagtahod sa Ginoo sa tibuok mong kinabuhi.
Cebuano 2011
Ayaw itugot nga ang imong kasingkasing masina sa mga makasasala, hinuon padayon diha sa pagkahadlok sa Ginoo sa tibuok adlaw.
Cebuano APSD
Ayaw kasina sa mga makasasala; tahora hinuon sa kanunay ang Ginoo.
Cebuano CBV
Ayaw itugot sa imong kasingkasing sa pagkasina sa mga makasasala; Apan himoa ang pagkahadlok kang Jehova sa tanang mga adlaw:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw kasina sa mga makasasala. Hinuon, padayon sa pagbaton ug kahadlok ug pagtahod sa Ginoo sa tibuok mong kinabuhi.