Proverbs 23:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw pagdinalo sa lamiang pagkaon nga iyang gidulot kay tingalig gibitik ka lamang niya.
Cebuano 2011
Ayaw tinguhaa ang iyang mga lamiang pagkaon, kay kini malimbongon nga pagkaon.
Cebuano APSD
Ayaw kaibog sa lamiang pagkaon nga iyang gidalit, kay basig gipanid-an niya ang imong pamatasan.
Cebuano CBV
Ayaw pagtinguhaa ang iyang mga lamiang pagkaon; Sa nakita mo nga sila maoy malimbongon nga makaon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw pagdinalo sa lamiang pagkaon nga iyang gidulot kay tingalig gibitik ka lamang niya.