Proverbs 23:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw pag-usik ug panahon sa pagpakigsulti sa usa ka buangbuang kay wala kini bili alang kaniya.
Cebuano 2011
Ayaw pagsulti diha sa pangdungog sa usa ka buangbuang, kay siya magtamay sa kaalam sa imong mga pulong.
Cebuano APSD
Ayaw pakigsulti sa mga buang-buang, kay bisag puno sa kaalam ang imong isulti wala lang gihapon kini pulos alang kanila.
Cebuano CBV
Ayaw pagsulti diha sa pagdungog sa usa ka buang; Kay siya magatamay sa kaalam sa imong mga pulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw pag-usik ug panahon sa pagpakigsulti sa usa ka buangbuang kay wala kini bili alang kaniya.