Proverbs 24:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama niini ang kaayo sa kahibalo ug kaalam alang kanimo. Kon makapanag-iya ka niini, makabaton kag paglaom ug mahayag nga kaugmaon.
Cebuano 2011
Hibaloi nga ang kaalam ingon niana diha sa imong kalag; kon ikaw makakaplag niini, adunay kaugmaon, ug ang imong paglaom dili makawang.
Cebuano CBV
Sa ingon niini ikaw mahibalo ug kaalam nga modangat sa imong kalag; Kong ikaw makakaplag niini, nan adunay usa ka balus, Ug ang imong paglaum dili makawang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama niini ang kaayo sa kahibalo ug kaalam alang kanimo. Kon makapanag-iya ka niini, makabaton kag paglaom ug mahayag nga kaugmaon.