Proverbs 24:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Napuno kini sa mga sagbot nga tunokon ug nalukop sa mga gunahon ug nalumpag ang paril nga naglibot niini.
Cebuano 2011
ug akong nakita nga kini gipanugkan ug mga sampinit; ang yuta gitabonan sa mga sagbot nga tunokon, ug ang paril nga bato nalumpag.
Cebuano APSD
Puno na kini sa mga sagbot ug sampinit, ug guba na ang koral niini.
Cebuano CBV
Ug, ania karon, kini gipanugkan sa ibabaw ug mga tunok, Ang nawong niana naputos sa mga nipay, Ug ang bato nga kuta niana nalumpag na.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Napuno kini sa mga sagbot nga tunokon ug nalukop sa mga gunahon ug nalumpag ang paril nga naglibot niini.