Proverbs 25:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pasidunggan nato ang Dios tungod sa mga butang nga iyang gililong ug pasidunggan nato ang mga hari tungod sa ilang mga pagpatin-aw.
Cebuano 2011
Maoy himaya sa Dios ang pagtago sa usa ka butang, apan ang himaya sa mga hari mao ang pagsusi sa usa ka butang.
Cebuano APSD
Ginapasidunggan nato ang Dios tungod sa mga butang nga wala niya ipadayag kanato; apan ginapasidunggan nato ang mga hari tungod sa mga butang nga ilang gipadayag kanato.
Cebuano CBV
Maoy himaya sa Dios ang pagtago sa usa ka butang; Apan ang himaya sa mga hari mao ang pagpangita sa usa ka butang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pasidunggan nato ang Dios tungod sa mga butang nga iyang gililong ug pasidunggan nato ang mga hari tungod sa ilang mga pagpatin-aw.