Proverbs 25:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Himoang lunsay ang plata aron ang tawong batid sa pagkulit makahimo gikan niini ug matahom nga butang.
Cebuano 2011
Kuhaa ang hugaw gikan sa plata ug ang tigsalsal makahimo ug sudlanan gikan niini;
Cebuano APSD
Kinahanglan nga kuhaon una ang mga nakasagol sa plata ayha pormahon sa platero.
Cebuano CBV
Kuhaa ang taya gikan sa salapi, Ug didto magagula ang usa ka sudlanan alang sa mag-uulay:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Himoang lunsay ang plata aron ang tawong batid sa pagkulit makahimo gikan niini ug matahom nga butang.