Proverbs 25:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ipahilayo sa hari ang daotang mga magtatambag ug ang kagamhanan niya maila sa iyang pagkamakiangayon.
Cebuano 2011
kuhaa ang daotan gikan sa atubangan sa hari, ug ang iyang trono malig-on diha sa pagkamatarong.
Cebuano APSD
Kinahanglan palayason ang daotang mga katawhan sa hari aron motunhay ang pagkamatarong sa iyang gingharian.
Cebuano CBV
Kuhaa ang dautan gikan sa atubangan sa hari, Ug ang iyang trono mamatukod diha sa pagkamatarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ipahilayo sa hari ang daotang mga magtatambag ug ang kagamhanan niya maila sa iyang pagkamakiangayon.