Proverbs 26:10 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang mopatrabaho kang bisan kinsa nga buangbuang o palahubog nga iyang hikit-an, naghimo lamag kadaot sa tanan.

Cebuano 2011

Sama sa usa ka tigpana nga nagsamad sa tanan siya nga nagsuhol sa usa ka lumalabay nga buangbuang ug palahubog.

Cebuano APSD

Ang tawo nga mohatag ug trabaho sa usa ka buang-buang o ni bisan kinsa lang nga molabay, sama sa usa ka mamamana nga nagpataka lag pamana.

Cebuano CBV

Maingon sa usa ka magpapana nga nagasamad sa tanan, Mao man usab siya nga nagasuhol sa usa ka buang ug siya nga nagasuhol kanila nga nagapanlabay.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang mopatrabaho kang bisan kinsa nga buangbuang o palahubog nga iyang hikit-an, naghimo lamag kadaot sa tanan.