Proverbs 26:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang buangbuang nga mobuhat pag-usab sa iyang binuang nahisama sa iro nga mokaon sa iyang sinuka.
Cebuano 2011
Sama sa usa ka iro nga mokaon sa iyang sinuka ang usa ka buangbuang nga mobalik sa iyang binuang.
Cebuano APSD
Maingon nga kan-on pagbalik sa iro ang iyang suka, utrohon ra gihapon sa buang-buang ang iyang kabuang.
Cebuano CBV
Maingon sa usa ka iro nga nagabalik sa iyang sinuka, Ingon niana ang usa ka buang nga nagabalikbalik sa iyang binuang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang buangbuang nga mobuhat pag-usab sa iyang binuang nahisama sa iro nga mokaon sa iyang sinuka.