Proverbs 26:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
May mga tawo nga naghinobra ang pagkatapolan bisan gani sa paghungit sa ilang pagkaon.
Cebuano 2011
Ang tapolan naglubong sa iyang kamot diha sa pinggan; kapoy alang kaniya ang pagpabalik sa iyang kamot ngadto sa iyang baba.
Cebuano APSD
Adunay mga tawo nga labihan kaayo katapolan nga bisan lag mokaon tapolan pa.
Cebuano CBV
Ang tapulan nagalubong sa iyang kamot diha sa pinggan; Nakapakapoy na kaniya ang pagdala pag-usab niini ngadto sa iyang baba.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May mga tawo nga naghinobra ang pagkatapolan bisan gani sa paghungit sa ilang pagkaon.