Proverbs 26:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon walay sugnod mapalong ang kalayo; kon walay libak, mohunong ang panaglalis.
Cebuano 2011
Tungod sa kakulang sa kahoy ang kalayo mapalong; diin gani nga walay tabian, ang panag-away mahunong.
Cebuano APSD
Maingon nga mapalong ang kalayo kon wala nay sugnod, maundang usab ang away kon wala nay tabi-tabi.
Cebuano CBV
Tungod sa kakulang sa kahoy nga isugnod ang kalayo mapalong; Ug diin walay witwitan, ang pagpakig-away mohunong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon walay sugnod mapalong ang kalayo; kon walay libak, mohunong ang panaglalis.