Proverbs 26:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nindot kining pamation, apan ayaw siya tuohi, kay ang iyang kasingkasing puno sa pagdumot.
Cebuano 2011
sa diha nga siya magsulti ug maayo ayaw siya tuohi, kay adunay pito ka dulumtanan diha sa iyang kasingkasing;
Cebuano APSD
Bisan ug maayo siyang manulti, ayaw pagtuo kaniya, kay puno sa kadaotan ang iyang huna-huna.
Cebuano CBV
Sa diha nga siya magasulti ug maayo-ayo, ayaw siya pagtohoi; Kay adunay pito ka mga dulumtanan diha sa iyang kasingkasing:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nindot kining pamation, apan ayaw siya tuohi, kay ang iyang kasingkasing puno sa pagdumot.