Proverbs 26:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga tawo nga buot unta molit-ag sa uban, maunay niini. Ang mga tawo nga magligid ug bato maligiran niini.
Cebuano 2011
Siya nga nagkalot ug gahong mahulog ngadto niini, ug ang usa ka bato mobalik nganha kaniya nga nagpaligid niini.
Cebuano APSD
Kon magkalot kag bangag aron mahulog ang uban, maunay ka niini. Kon magpaligid kag bato aron maligiran ang uban, ikaw ang maligiran niini.
Cebuano CBV
Bisan kinsa nga nagakalot ug usa ka gahong mahulog niana; Ug kadtong nagaligid ug usa ka bato, kini igabalik sa ibabaw niya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga tawo nga buot unta molit-ag sa uban, maunay niini. Ang mga tawo nga magligid ug bato maligiran niini.