Proverbs 26:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tubaga ang buangbuang sumala sa iyang kabuang aron dili siya magtuo nga maalamon siya.
Cebuano 2011
Tubaga ang usa ka buangbuang sumala sa iyang binuang, kay tingali unya ug mahimo siyang maalamon sa iyang kaugalingong mga mata.
Cebuano APSD
Apan usahay maayo usab kon tubagon mo siya, aron mahibaloan niya nga dili siya maalamon sama sa iyang gituohan.
Cebuano CBV
Tubaga ang usa ka buang sumala sa iyang binuang, Tingali unya siya mahimong manggialamon sa iyang kaugalingong paghunahuna.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tubaga ang buangbuang sumala sa iyang kabuang aron dili siya magtuo nga maalamon siya.