Proverbs 27:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang usa ka asawa nga tagawtawan sama sa ulan nga nagtagaktak sa tibuok adlaw.
Cebuano 2011
Ang kanunay nga pagtulo panahon sa adlaw nga ting-ulan ug ang usa ka palaaway nga babaye managsama;
Cebuano APSD
Ang asawa nga kanunayng makig-away sa iyang bana makalagot sama sa atop nga magtulo kon mag-ulan.
Cebuano CBV
Ang kanunay nga pagtulo sa adlaw sa ting-ulan Ug ang usa ka makig-awayon nga babaye managsama:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang usa ka asawa nga tagawtawan sama sa ulan nga nagtagaktak sa tibuok adlaw.