Proverbs 27:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang pagpahilom kaniya sama ra sa pagpahunong sa hangin o sa pagkumkom ug lana.
Cebuano 2011
ang pagpugong kaniya maoy pagpugong sa hangin o paghakop ug lana diha sa iyang tuong kamot.
Cebuano APSD
Dili mo siya mapahilom, sama sa hangin nga dili mo mapugngan o sa lana nga dili mo makuptan.
Cebuano CBV
Siya nga magapugong kaniya nagapugong sa hangin; Ug sa iyang toong kamot gikahibalag ang lana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang pagpahilom kaniya sama ra sa pagpahunong sa hangin o sa pagkumkom ug lana.