Proverbs 27:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang bato ug ang balas bug-at, apan ang kasamok nga resulta sa kabuang mas bug-at pa gayod.
Cebuano 2011
Ang usa ka bato bug-at, ug ang balas ugdang, apan ang kasamok nga gihimo sa usa ka buangbuang bug-at pa kay sa duha.
Cebuano APSD
Bug-at ang bato ug ang balas, apan mas bug-at ang imong bation kon palaguton ka sa tawong buang-buang.
Cebuano CBV
Ang usa ka bato mabug-at, ug ang balas maugdang; Apan ang kagul-anan sa usa ka buang labing mabug-at pa kay sa duruha.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang bato ug ang balas bug-at, apan ang kasamok nga resulta sa kabuang mas bug-at pa gayod.