Proverbs 27:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Maayo pa nga badlongon mo ang usa ka tawo kay sa pasagdan mo siya nga maghunahuna nga wala ka gayoy pagtagad kaniya.
Cebuano 2011
Maayo pa ang pagbadlong sa dayag kay sa gugma nga tinago.
Cebuano APSD
Mas maayo pa nga badlongon mo ang usa ka tawo kaysa moingon ka nga ginahigugma mo siya apan wala mo lang tagda.
Cebuano CBV
Maayo pa ang pagbadlong sa dayag Kay sa gugma nga tinago.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Maayo pa nga badlongon mo ang usa ka tawo kay sa pasagdan mo siya nga maghunahuna nga wala ka gayoy pagtagad kaniya.