Proverbs 27:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang usa ka tawo nga layo sa iyang balay nahisama sa usa ka langgam nga layo sa iyang salag.

Cebuano 2011

Sama sa usa ka langgam nga nasaag gikan sa iyang salag ang usa ka tawo nga nasaag gikan sa iyang balay.

Cebuano APSD

Ang tawo nga milayas sa iyang panimalay nahisama sa langgam nga mibiya sa iyang salag.

Cebuano CBV

Maingon sa usa ka langgam nga nagasaagsaag gikan sa iyang salag, Ingon niana ang usa ka tawo nga nagalibud-suroy gikan sa iyang dapit.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang usa ka tawo nga layo sa iyang balay nahisama sa usa ka langgam nga layo sa iyang salag.