Proverbs 28:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Maghunahuna kanunay ang mga dato nga sila maalamon, apan ang kabos nga may maayong panabot mas maalamon pa kay kaniya.
Cebuano 2011
Ang adunahan nga tawo maalamon sa iyang kaugalingong mga mata, apan ang kabos nga tawo nga may panabot magsusi.
Cebuano APSD
Naghuna-huna ang mga adunahan nga maalamon na gayod sila, apan ang tawong kabos nga adunay panabot nahibalo kon unsa gayoy ilang tinuod nga pagkatawo.
Cebuano CBV
Ang adunahan nga tawo manggialamon sa iyang kaugalingong hunahuna; Apan ang kabus nga may salabutan magasusi kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Maghunahuna kanunay ang mga dato nga sila maalamon, apan ang kabos nga may maayong panabot mas maalamon pa kay kaniya.