Proverbs 28:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tahora ug kahadloki kanunay ang Ginoo ug magmalipayon ka. Pagmagahi sa ulo ug mahiagom ka sa kadaotan.
Cebuano 2011
Bulahan ang tawo nga may kahadlok kanunay sa Ginoo, apan siya nga nagpagahi sa iyang kasingkasing mahulog ngadto sa katalagman.
Cebuano APSD
Bulahan ang tawo nga nagtahod kanunay sa Dios, apan ang tawo nga gahi ug kasing-kasing malaglag.
Cebuano CBV
Malipayon ang tawo nga mahadlokon sa kanunay; Apan kadtong nagapagahi sa iyang kasingkasing mahulog ngadto sa dautang buhat.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tahora ug kahadloki kanunay ang Ginoo ug magmalipayon ka. Pagmagahi sa ulo ug mahiagom ka sa kadaotan.