Proverbs 28:15 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sama sa liyon nga nagngulob ug sa oso nga nangitag tukbonon ang daotan nga pangulo ngadto sa mga kabos.

Cebuano 2011

Sama sa usa ka liyon nga nagngulob o sa usa ka oso nga kadasmagon ang usa ka daotan nga pangulo ngadto sa kabos nga katawhan.

Cebuano APSD

Ang tawong daotan nga nagdumala sa mga kabos sama sa nagangulob nga liyon o oso nga andam sa pagtukob sa iyang biktima.

Cebuano CBV

Maingon sa usa ka leon nga nagangulob, ug sa usa ka oso nga nagasarasay, Ingon niana ang usa ka dautan nga punoan ibabaw sa usa ka kabus nga katawohan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sama sa liyon nga nagngulob ug sa oso nga nangitag tukbonon ang daotan nga pangulo ngadto sa mga kabos.