Proverbs 28:17 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang usa ka tawo nga sad-an sa pagpatay nagdali ngadto sa iyang lubnganan, busa angay siyang pasagdan.

Cebuano 2011

Kon ang usa ka tawo sad-an sa dugo sa lain, pakagiwa siya hangtod sa kamatayon; ayaw siya patabangi ni bisan kinsa.

Cebuano APSD

Ang tawo nga ginahasol sa iyang konsensya tungod sa iyang pagpatay sa usa ka tawo magtago-tago hangtod mamatay siya. Ayaw ninyo siyag tabangi.

Cebuano CBV

Ang tawo nga mahimug-atan sa dugo sa bisan kinsang tawo Mokalagiw ngadto sa gahong; ayaw pagpapunggi sa tawo siya.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang usa ka tawo nga sad-an sa pagpatay nagdali ngadto sa iyang lubnganan, busa angay siyang pasagdan.