Proverbs 28:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw panglimbong ug mahilayo ka sa kakuyaw. Panglimbong ug mahiagom ka sa kadaotan.
Cebuano 2011
Siya nga naglakaw diha sa kaligdong ipalingkawas, apan siya nga hiwi ang mga pamaagi kalit rang mahulog.
Cebuano APSD
Ang tawong nagkinabuhi nga walay ikasaway layo sa katalagman, apan ang tawong daotan kalit lang nga malaglag.
Cebuano CBV
Bisan kinsa nga nagalakat sa katarung pagagawason; Apan kadtong sukwahi sa iyang mga dalan mahulog sa walay langan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw panglimbong ug mahilayo ka sa kakuyaw. Panglimbong ug mahiagom ka sa kadaotan.