Proverbs 28:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Daghag makaon ang mag-uuma nga kugihan, apan ang nagtinguha sa mga butang nga walay kapuslanan magpabilin sa kalisdanan.
Cebuano 2011
Siya nga nag-ugmad sa iyang yuta makabaton ug daghang pagkaon, apan siya nga nagsunod sa mga walay pulos nga tinguha mahiagom sa hilabihang kakabos.
Cebuano APSD
Ang kugihan nga mag-uuma adunay abunda nga pagkaon, apan ang naggamit sa iyang panahon sa walay pulos nga mga buluhaton mapobre.
Cebuano CBV
Kadtong nagabaul sa iyang yuta makabaton ug daghang mga makaon; Apan siya nga nagasunod sa mga tawo sa kakawangan makabaton sa hilabihan uyamut nga kakabus.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Daghag makaon ang mag-uuma nga kugihan, apan ang nagtinguha sa mga butang nga walay kapuslanan magpabilin sa kalisdanan.