Proverbs 28:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon aduna kay pinalabi, kini dili maayo. Apan may mga tawo nga maghimog tinunto aron makadawat bisan sa labing gamay nga suborno.
Cebuano 2011
Ang pagpakita ug pagdapig dili maayo, apan alang sa usa ka buok pan ang tawo maghimo ug sayop.
Cebuano APSD
Dili maayo kon adunay pinalabi. Apan adunay mga tawo nga naghimo niini tungod kay nadala sa suborno, bisan gamay kini.
Cebuano CBV
Ang may pagkapinalabi sa mga tawo dili maayo; Ni ang usa ka tawo magmalinapason tungod lamang sa usa ka tipik nga tinapay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon aduna kay pinalabi, kini dili maayo. Apan may mga tawo nga maghimog tinunto aron makadawat bisan sa labing gamay nga suborno.