Proverbs 28:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang maghunahuna nga dili sayop ang pagpangawat gikan sa iyang ginikanan sama ra sa kasagarang kawatan.
Cebuano 2011
Siya nga nangawat sa iyang amahan o sa iyang inahan ug moingon, “Dili kana kalapasan,” kauban sa tawo nga tigpangguba.
Cebuano APSD
Ang tawo nga mangawat gikan sa iyang ginikanan ug nag-ingon nga dili kini sala, kauban sa mga kriminal.
Cebuano CBV
Bisan kinsa nga mangawat sa iyang amahan kun sa iyang inahan, ug moingon: Dili kini Kalapasan, Apan maong tawo maoy kauban sa usa ka maglalaglag.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang maghunahuna nga dili sayop ang pagpangawat gikan sa iyang ginikanan sama ra sa kasagarang kawatan.