Proverbs 28:27 — Compare Translations

Cebuano 1999

Panghatag sa mga kabos ug dili ka kabsan sa imong mga gikinahanglan. Tunglohon ka sa daghang mga tawo kon dili ka manumbaling sa mga kabos.

Cebuano 2011

Siya nga naghatag sa kabos dili makulangan, apan ang molingiw sa iyang mga mata makabaton ug daghang pagtunglo.

Cebuano APSD

Ang tawo nga mahinatagon sa mga kabos dili gayod mawad-an, apan ang walay pagpakabana sa mga kabos makadawat sa daghang panghimaraot.

Cebuano CBV

Kadtong nagahatag sa kabus dili makulangan; Apan kadtong nagatago sa iyang mga mata makabaton ug daghang mga panghimaraut.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Panghatag sa mga kabos ug dili ka kabsan sa imong mga gikinahanglan. Tunglohon ka sa daghang mga tawo kon dili ka manumbaling sa mga kabos.