Proverbs 28:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon madato ka pinaagi sa pagdawat ug tubo ug sa pagpamintaha sa mga tawo, ang imong bahandi mahiadto sa tawo nga maluluy-on sa mga kabos.
Cebuano 2011
Kadtong nagpadaghan sa iyang bahandi pinaagi sa tubo ug usbaw nagtigom niini alang kaniya nga maayo ngadto sa kabos.
Cebuano APSD
Kon maadunahan ka pinaagi sa pagpatubo ug kuwarta, ang imong bahandi mapaingon sa tawong matinabangon sa mga kabos.
Cebuano CBV
Kadtong nagapadaghan sa iyang manggad pinaagi sa tubo ug abut, Nagahipos niini alang kaniya nga may kalooy sa kabus.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon madato ka pinaagi sa pagdawat ug tubo ug sa pagpamintaha sa mga tawo, ang imong bahandi mahiadto sa tawo nga maluluy-on sa mga kabos.