Proverbs 29:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang buangbuang dili makapugong sa iyang kasuko, apan ang tawong but-an mapailubon ug makapugong niini.
Cebuano 2011
Ang usa ka buangbuang magpahungaw sa hingpit sa iyang kasuko, apan ang maalamon nga tawo hilom nga nagpugong niini.
Cebuano APSD
Ang tawong buang-buang mopagawas gayod sa iyang kasuko, apan ang tawong maalamon makapugong sa iyang kaugalingon.
Cebuano CBV
Ang usa ka buang nagabutyag sa tanan niyang kasuko; Apan ang usa ka manggialamon nga tawo nagatago niini ug nagapakahilum niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang buangbuang dili makapugong sa iyang kasuko, apan ang tawong but-an mapailubon ug makapugong niini.