Proverbs 29:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon tawong daotan ang anaa sa gahom, modagsang ang pagpakasala, apan ang mga matarong makasaksi sa ilang pagkapukan.
Cebuano 2011
Sa diha nga ang mga daotan anaa sa gahom, ang paglapas mosanay; apan ang matarong magtan-aw sa ilang pagkapukan.
Cebuano APSD
Kon daotan ang mga nangulo, mosamot ang pagpakasala. Apan malaglag sila, ug makita kini sa mga matarong.
Cebuano CBV
Sa diha nga ang mga dautan modaghan, ang kalapasan mosamot, Apan ang matarung magatan-aw sa ilang pagkapukan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon tawong daotan ang anaa sa gahom, modagsang ang pagpakasala, apan ang mga matarong makasaksi sa ilang pagkapukan.