Proverbs 29:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hatagi sa tanan niyang pangayoon ang imong sulugoon sukad sa iyang pagkabata, ug sa kaulahian panag-iyahon niya ang tanan nga imoha.
Cebuano 2011
Kadtong nagpangga sa hilabihan sa iyang sulugoon sukad sa pagkabata, maghimo kaniya nga manununod sa kataposan.
Cebuano APSD
Kon patughan mo lang sa gusto ang imong sulugoon gikan sa bata pa siya, mahimo mo unya siyang problema.
Cebuano CBV
Kadtong nagamatoto sa iyang sulogoon sa dakung pagmatngon gikan sa pagkabata Magahimo kaniya nga usa ka anak sa katapusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hatagi sa tanan niyang pangayoon ang imong sulugoon sukad sa iyang pagkabata, ug sa kaulahian panag-iyahon niya ang tanan nga imoha.