Proverbs 29:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tanan buot mopahimuot sa pangulo, apan sa Ginoo ka lamang makaangkon sa hustisya.
Cebuano 2011
Daghan ang nangita sa kahimuot sa pangulo, apan ang tawo nagdawat ug hustisya gikan sa Ginoo.
Cebuano APSD
Daghan ang mangayog pabor sa usa ka pangulo, apan ang Ginoo lang gayod ang makahatag ug hustisya.
Cebuano CBV
Daghang nangita sa kalooy sa magbubuot; Apan ang paghukom sa usa ka tawo nagagikan kang Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tanan buot mopahimuot sa pangulo, apan sa Ginoo ka lamang makaangkon sa hustisya.