Proverbs 3:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gibuhat sa Ginoo ang yuta pinaagi sa iyang kaalam; gipahimutang niya ang langit pinaagi sa iyang kahibalo.
Cebuano 2011
Ang Ginoo pinaagi sa kaalam nagtukod sa kalibotan; pinaagi sa pagpanabot iyang gipahiluna ang kalangitan;
Cebuano APSD
Pinaagi sa kaalam ug kahibalo, gimugna sa Ginoo ang kalibotan ug ang kalangitan, ug mibugwak ang mga tuboran ug naghatag ang mga panganod ug ulan.
Cebuano CBV
Si Jehova pinaagi sa kaalam mitukod sa yuta; Pinaagi sa pagsabut iyang gitukod ang kalangitan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gibuhat sa Ginoo ang yuta pinaagi sa iyang kaalam; gipahimutang niya ang langit pinaagi sa iyang kahibalo.