Proverbs 3:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw pakiglalis sa wala lamay hinungdan o kon wala siya makahimo kanimog daotan.
Cebuano 2011
Ayaw pagpakig-away sa usa ka tawo sa walay hinungdan, kon siya wala makahimo ug kadaot kanimo.
Cebuano APSD
Ayaw pakiglalis sa imong isigka-tawo sa walay hinungdan kon wala siyay nahimong daotan kanimo.
Cebuano CBV
Ayaw pagpakig-away sa usa ka tawo sa walay gipasikaran, Kong siya wala maghilabut kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw pakiglalis sa wala lamay hinungdan o kon wala siya makahimo kanimog daotan.