Proverbs 3:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw paghunahuna nga maalamon ka na gayod; kahadloki ug tahora ang Ginoo ug isalikway ang daotan.
Cebuano 2011
Ayaw pagmaalamon sa imong kaugalingong mga mata; kahadloki ang Ginoo, ug palayo gikan sa daotan.
Cebuano APSD
Ayaw paghuna-huna nga maalamon ka na gayod. Tahora hinuon ang Ginoo ug ayaw paghimog daotan.
Cebuano CBV
Ayaw pagpakamaalamon sa imong kaugalingong mga mata; Kahadlokan mo si Jehova, ug pahalayo gikan sa dautan:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw paghunahuna nga maalamon ka na gayod; kahadloki ug tahora ang Ginoo ug isalikway ang daotan.