Proverbs 30:22 — Compare Translations

Cebuano 1999

ang pagkahimong hari sa usa ka ulipon, ang usa ka buangbuang nga makabaton sa tanan niyang gustong kan-on,

Cebuano 2011

ang usa ka ulipon sa dihang mahimo siya nga hari, ug ang usa ka buangbuang sa dihang mabusog siya sa pagkaon;

Cebuano APSD

Ang ulipon nga nahimong hari, ang buang-buang nga abunda sa pagkaon,

Cebuano CBV

Alang sa usa ka sulogoon kong siya mao ang hari; Ug sa usa ka buang kong siya mabusog sa makaon;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

ang pagkahimong hari sa usa ka ulipon, ang usa ka buangbuang nga makabaton sa tanan niyang gustong kan-on,