Proverbs 30:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
O Dios, nangayo ako kanimog duha ka butang. Ihatag intawon kini kanako sa dili pa ako mamatay:
Cebuano 2011
Duha ka butang ang akong pangayoon kanimo; ayaw kini ihikaw kanako sa dili pa ako mamatay:
Cebuano APSD
O Dios, may duha ako ka butang nga pangayoon kanimo. Kon mahimo ihatag kini kanako sa dili pa ako mamatay.
Cebuano CBV
Duruha ka mga butang ang akong gipangayo kanimo; Ayaw pag-imakuli sila kanako sa dili pa ako mamatay:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
O Dios, nangayo ako kanimog duha ka butang. Ihatag intawon kini kanako sa dili pa ako mamatay: