Proverbs 31:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang buotang asawa mas bililhon pa kay sa mga alahas apan pagkalisod nga pangitaon!
Cebuano 2011
Kinsay makakaplag sa usa ka maayong asawa? Siya bililhon kaayo kay sa mga alahas.
Cebuano APSD
Lisod pangitaon ang maayo nga asawa. Mas bililhon pa siya kaysa mahalong mga bato.
Cebuano CBV
Kinsay makakaplag sa usa ka babaye nga takus? Kay ang iyang bili labaw pa kay sa mahal nga mga bato.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang buotang asawa mas bililhon pa kay sa mga alahas apan pagkalisod nga pangitaon!